По-поводу названия не могу не прокомментировать (уж позвольте одесситу?) - не "её" памятник, - Екатерины, а "ей" - ЕкатеринЕ, а ещё правильней было бы написaть так, как он называется на самом деле - "Памятник Основателям города Одессы"... хотя со старорежимных "погромных" дореволюционных времён воссоздана табличка-доска с надписью "Императрицъ Екатеринъ II" ...